facteurs environnementaux中文是什么意思

• Les facteurs environnementaux jouent un rôle dans les mouvements de populations, et inversement, les migrations ont un impact sur l ' environnement.
  环境因素是导致人口移动的一个因素，而移徙也对环境产生影响。
• Ii) Concevoir des jeux élargis de questions visant à mesurer les facteurs environnementaux, qu ' ils constituent des entraves ou des éléments positifs;
  ㈡ 为计量包括障碍和推动因素的环境因素设计成套详细问题；
• Il livre aussi des données océanographiques et sur d ' autres facteurs environnementaux, y compris des données de suivi des indices de végétation.
  该司还提供了包括植被监测服务在内的海洋学和其他环境数据。
• Plus de 25 % de la charge mondiale de morbidité est liée à des facteurs environnementaux, dont les expositions aux produits chimiques.
  全球25%以上的疾病与环境因素有关，包括与化学品接触有关。
• Conjuguée à des facteurs environnementaux, cette situation a entraîné la déclaration d’un état d’alerte alimentaire en juillet 2014[75].
  这一情况与环境因素一道，致使在2014年7月发出了粮食安全警报。
• Il sera procédé à l ' étude des facteurs environnementaux pour arrêter un jeu de données de référence, parallèlement aux activités d ' exploration détaillée.
  旨在确定基线的环境因素调查将与详细勘探工作同步进行。
• La Commission a constaté que les travaux d ' étude des facteurs environnementaux et d ' exploration menés par les contractants continuaient d ' avancer lentement.
  委员会注意到，承包者的环境和勘探工作仍然进展缓慢。